O Viracocha! Herr des Universums, / Seiest du nun männlich, / Seiest Du weiblich, / Herr der Hitze, Herr der Zeugung! / Reicht Orakelkunst hin, / Um zu erfahren, wo du weilst? / Bist du ferne, wo du weilst? / Magst du dort oben sein, / Magst du sein bei / Deinem Herrscherthron und -szepter, / 0 höre mich! / Von der Himmelshöhe, / Von der Meerestiefe, / Wo immer du weilst. / 0 Schöpfer der Welt, / O Erschaffer der Menschen, / 0 Herr aller Herren! / Zu dir allein / Mit schwachen Augen, / Voll Sehnsucht dich erkennen. / Komm ich zu Dir, / Dich zu erkennen, / Dich zu verstehen. / Du siehst mich, / Du kennst mich. / Sonne und Mond, / Tag und Nacht, / Frühling und Winter, / Sie alle eilen, / Getreu deinem Befehl, / Von bestimmten Orten / An ihre Bestimmung: / Rechtzeitig kommen sie dorthin, / Wo immer du befiehlst, / Du hältst sie fest. / 0 höre mich an! Mach mich zu Deinem Auserwählten! / Dulde nicht, / Dass ich ermatte, / Dass ich sterbe! Gebet der Inkas