Gedenke, o gütigste Jungfrau Maria, o Mutter von der immerwährenden Hilfe, es ist noch nie gehört worden, dass jemand, der zu Dir seine Zuflucht genommen und um Deine Hilfe und Fürbitte gefleht hat, verlassen worden ist. Du hast zu unserem Trost den Namen Mutter von der immerwährenden Hilfe angenommen. Du hast durch unzählige Gnaden und Wunder bewiesen, dass Du keinen verlässt, der Dich unter diesem Namen anruft. Von einem solchen Vertrauen erfüllt, fliehe ich zu Dir, o Mutter von der immerwährenden Hilfe. Du kannst mir helfen; denn Du bist die fürbittende Allmacht bei Gott, Du bist die Ausspenderin der Gnaden und Barmherzigkeit Gottes. Du willst mir helfen, denn Dein Herz ist voll Liebe und Mitleid mit uns armen Menschen. O zeige mir Deine Macht und Güte, blicke voll Erbarmen auf mich herab und lass mein Vertrauen nicht zuschanden werden!